воскресенье, 15 ноября 2009 г.

В пятницу отпустило или боремся с простудой эффективно

Вторник
Вечером почувствовал, что заболело горло. Принял на душу законные 100 гр. с перцем. Не помогло. Но об этом я узнал в среду.

Среда
Горло заболело ощутимо, а вечером разошлось уж совсем до неприличия. Накачался таблетаками и выпил стакан горячего молока с медом и маслом.

Четверг
В четверг утром заболело совсем уж невыносимо. Накачался с утра Антигриппином, выпил мультивитаминный комплекс, на работе съел пол пачки Стрепсилс (штук пять минимум), проглатил Бурану и запил горячим Финрексином, пришел домой - выпил снова Антигриппина, съел аскорбинку, три чесночных ноготка, выпил чашку чая с лимоном и медом, причем лимон съел, а перед сном бабахнул горячего молока на масле и меде, приняв порцию Антигриппина и Стоптусина

Пятница
Отпустило.

Суббота
На профилактике.

понедельник, 9 ноября 2009 г.

Конец Света в метро Хельсинки...

Кто еще не слышал, сообщаю: вчера в Хельсинки затопило центральную станцию метро "Железнодорожный вокзал". Пришлось закрывать линию на 1/3 станций. Очень неудобно на работу теперь ездить. Ведь затопило как раз ту, на которой я выхожу. Sorry - выходил. Теперь выхожу на одну раньше и иду через парк целых 12 минут. Ох.

Затопило банальной канализацией, а не грунтовыми водами, как можно было бы предположить. Самое интересное, что прорыв начался как раз над помещениями Отделения контролеров. Ахаха!  А я как раз на прошлой неделе штраф получил. Случайно. Забыл абонемент продлить. Мать их итить! Он у меня накануне кончился. Что б ему неладно сделалось! А они, контролеры, мне не поверили и штраф дали. Вот, видимо, несчастие с ними и приключилось.




По иронии судьбы или Высшему провидению в этот самый момент в метро проходит рекламная кампания фильма 2012: "Испытай Начало Конца. 2012", гласит напольная наклейка. И Иисуси падает.

Честно говоря, мне эта идея с падающим Иисусом перед эскалаторами сразу не понравилась. Идешь, а у самого кошки на душе скребут. Ух. Какой идиот придумал, спрашивается?

p.s

И ведь все-то в нашей многострадальной Финляндии миниатюрное. В том числе и Конец Света.

Фото (с) Helsingin Sanomat

Постер по мотивам Fallout


Есть мечта, но как всегда нет времени. Словом, я уже давно грежу о создании фейковой памятки по выживанию в условиях мира, пережившего ядерный катаклизм в стиле Fallout. Но поскольку всё, включая сценарий памятки, тексты, канву, вёрстку и иллюстрации приходится делать самому, да еще нет клиента, который дышит в спину, то, как понимаете сами, все это дело затягивается и растягивается.

Изображение, выложенное здесь, было создано уже год назад и, вместе с другими аналогичными, положило начало проекту. Но на них все и застряло. Нет времени и все. А когда оно есть, то его оказывается слишком мало.



Как можно понять, стилистика и характер юмора будещей памятки - это классика Fallaout в традициях второй части. Лучших традициях. Естественно, по задумке я собирался создавать совершенно оригинальные содержания и изображения. И создам. Очень многое уже нарисовано на бумаге и ждет сканирования. Многое уже даже сканировано и ждет обработки в фотошопе. Многое уже обработано частично и ждет невесть чего. Словом. Я стараюсь.

Я решил немного апгрейдить ваулт-боя (убеж-парня), так как эта версия позволяет делать физику героя более реалистичной, но не реалистичной совсем, чтобы сохранить стилистику комикса. Что касается юмора, то здесь будет больше завязок на российского потребителя и затрагиваться будут российские реалии.

Вот, пожалуй и все.

воскресенье, 8 ноября 2009 г.

Терминатор 5: Начало.

Бездушная машина Скайнет из далеко будущего засылает в не менее далекое прошлое на Дикий Запад киборга-убийцу. Цель: ликвидировать пра-пра-пра-прадедушку Джона Коннора.  




Собственно, три версии одного и того же изображения. 1) Винтаж, типа старое муви, 2) Так сказать, оригинелль и, наконец, 3) а ля севенстис, то бишь 70-е.

Техника: Нарисовал на бумаге, отсканировал на 300dpi / 8bit / Grayscale, перевел в фотошопе в RGB, раскрасил, добавил всяких мулек и всё.

Зачем Grayscale, а не сразу RGB? Когда сканируешь в Grayscale, то машина сама убивает все оттенки, оставляя только черный и белый цвета в их машинном варианте. То есть - где белый - там мертвый белый, то бишь белый с нулевой информацией. Где черный - там негатив белого. Если сделать это сразу на этапе сканирования, то в дальнейшем это избавит от потребности очистки изображения от разных оттенков и вообще, упростит жизнь.


К моему юбилею... так сказать

Мечты, мечты! где ваша сладость?
Где, вечная к ней рифма, младость?
Ужель и вправду наконец
Увял, увял ее венец?
Ужель и впрям и в самом деле
Без элегических затей
Весна моих промчалась дней
(Что я шутя твердил доселе)?
И ей ужель возврата нет?
Ужель мне скоро тридцать лет?

А.С.Пушкин, "Евгений Онегин"
1827

Ага. Ужель. Через месяц с копейками. Так что вот как-то так :)

понедельник, 26 октября 2009 г.

Немного фейков и фотожабоприколов

Как должно быть известно широким массам, Ваш покорный слуга Артур Викторович, то есть я, уже в раннем возрасте овладел техникой фотомонтажа, знакомясь с тайнами фотошопа в древних монастырях Тибета.

Прямо здесь и сейчас на Ваш суд будут выставлены некоторые из великих вершений этой одиозной во всех отношениях фигуры на нелегком и тернистом поприще фотошопера. Итак, приступим!



1. Автопортрет. Приурочен к Международному Дню борьбы с уксусовым змеем.
2. Автопортрет. "Качай, пацан, мышцы". Национальный День Физкультуры.
3. Римейк на знаменитый к/ф "Семнадцать мгновений весны". Автопортрет

Долгожданный релиз состоялся...

Собственно, настоящий релиз состоялся уже года два назад, а это, так сказать, релиз обновлений. Вернее, перезагрузка. Вернее, переработка. Словом, перепахали сайт заново, пересмотрели дизайн и контент и поменяли концепцию. Знакомьтесь:

Корпоративный сайт Zeeland East Ltd.

Сразу замечу, что ничего необычного Вы там не найдете. Никаких вам перьев, никаких навороченных примочек и т.п. Обычный сайт-визитка в общей канве визуального мира концерна Zeeland Society . Наворочки и примочки будут позже, а сейчас мы ставили целью создать ненавязчивый и максимально простой, но информативный мини-сайт.

Собственно, в целях информативности и был придуман концепт бортового журнала ОстБлогк  в противовес громоздким блогам. Создание коротких сообщений не занимает более нескольких минут, когда написание поста для блога, да еще поста с мыслью, может занять несколько часов. Я уже не говорю о том, что так или иначе, его еще придется и переводить.

Концепция Бортового журнала позволяет придать сайту жизнь, делая его информативным, постоянно обновляющимся, дышащим, если угодно. И все это минимальными усилиями и всегда оперативно.

При всем при этом мы не исключили возможности создания полноценных блоговых постов, что, по-нашему субъективному мнению, только придало дополнительной функциональности нашему сайту.

пятница, 25 сентября 2009 г.

Сам ты карельский пирожок или снова трудности перевода...

Я повторял, повторяю и не устану повторять, что Karjalanpiirakka, это НЕ Карельский пирожок и даже НЕ Карельская булочка, а КАЛИТКА, КОЛЯДКА, ПРЕСНУШКА или ШАНЬГА (шаньга за некоторыми оговорками).

Нет, Вам не изменяет зрение и здесь действительно написало калитка. Зря смеетесь - ведь я прекрасно знаю, что калитка, это так же такая маленькая деревянная/металлическая дверца в заборе. Но как и за множеством других русских слов, за лексической формой калитка закрепилось больше, чем одно значение. Кроме того, калитка, в смысле пирожок,  изначально вообще не русское слово и было заимствовано из карельского языка.

Кстати, в Финляндию калитка пришла из Карелии, а сами финны этого факта и не отрицают. Больше того, калитка включена в список национальных блюд Финляндии. О происхождении калитки говорит уже само название, которое дали заботливые финны этому чудо-блюду: Karjalanpiirakka - Karjalan, карельский, piirakka - пирог.

Совершенно очевидно, что многие познакомились с калитками только в Финляндии. А поскольку буквальный перевод, несмотря на всю свою угловатость, казался таким логичным, да еще так и напрашивался на язык, то по невежеству это название сначала пристало к несчастному блюду, а затем и вовсе закрепилось за ним. И ведь совершенно несправедливо закрепилось!

И ведь что самое интересное: основная причина подобного рода заблуждений/искажений как раз-таки и происходит по причине нашей лени,  не позволяющей заглянуть в словарь, особенно тогда, когда буквальный перевод кажется таким очевидным и убедительным.

Словом, не ведитесь на легкие переводы, ведь вы рискуете прослыть невежей. Кроме того, наверняка будет обидно, если кто-нибудь когда-нибудь Вам насмешливо заявит: "Сам ты карельский пирожок, парень!"

(с) Арчи Куков

вторник, 22 сентября 2009 г.

ОРТ удивляет или трудности перевода на Первом

Дорогая редакция!

Два года смотрю платные российские каналы в Финляндии и не могу понять, кто и для кого переводит программу российских передач на финский? Нет-нет. Не сами передачи, а именно программу? Ну знаете, вы переключаете телевизор, а  вам сообщают, что именно  в данный момент вы смотрите.

Почему интересуюсь? Поясняю: ведь если человек платит за привилегию пользоваться каналами на русском языке, подразумевается, что он а) либо говорит по-русски либо б) по крайней мере его (русский) понимает.  Но тогда зачем переводить программу на финский? Русский вы или нерусский, говорящий по-фински, вам эта глупость все равно не поможет, а только запутает. Уважаемая редакция, в чем логика?

Артур Викторович, Хельсинки

***
Уважаемый Артур Викторович!

Спешим ответить на Ваш вопрос. Логика? Какая к черту логика? Не ищите ее там, где ее нет, не было и быть не может!


Главный редактор,
Артур Викторович, Хельсинки

понедельник, 21 сентября 2009 г.

Армагеддон 2012 или бесповоротно испорченный День рождения

Я и без того довольно-таки живо переживаю (простите за тавтологию) Концы Света, а тут тебе на тебе, придумали – Конец Света в день зимнего солнцестояния. Если кто-то еще не понял, аккурат в мой День рождения 21 декабря 2012 года. И ведь это не просто какой-нибудь рядовой День рождения. Это своеобразный юбилей. Именно тогда, в недалеком 2012 году мне исполнится 33 года, и я войду в возраст Христа. Символично? Пожалуй.

Версий судного дня много, но все они сводятся к одному: в 2012 году землю ждет большой кирдык. Дело в том, что 21 декабря 2012 года заканчивается календарь Майя! Все? Все. А разве этого не достаточно? Всякие мистификаторы и паникеры считают, что да. Даже и не старайтесь, однозначного ответа Вы не найдете. Вернее, все предсказание и строится на этом единственном факте, являющимся ответом и отправной точкой черного пророчества в его многочисленных вариациях.

Как я и говорил, сценариев Большого конца много, начиная от столкновения с астероидом до прохождения Солнечной системы через центр галактики и даже вступления Вселенной в фазу перерождения. Но все они являются надстройками к календарю. Другими словами, это, как ни крути, попытки объяснения, почему календарь Майя заканчивается в 2012 году, а не самостоятельные версии Конца Света, основанные на математических или каких-либо других расчетах.

Но хватит истерик. На моей свежей памяти скопилось уже столько пережитых Концов Света, что скоро не хватит никаких пальцев, чтобы их пересчитать. Это и 1999 год (перевернутый знак зверя), и Апокалипсис Миллениума, и взрыв солнца в 2008 году, и Армагеддон Петра Кузнецова в мае 2008 года, и запуск Большого андронного колайдера и вызванное этим засасывание земли в черную дыру в 2009 году. И я уже не говорю о бесчисленных кометах и астероидах, о террористах и глобальном потеплении.

Вообще, апокалипсические настроения и массовые истерии на эту тему достигают пиков на стыке столетий (+/- 20 лет). Особенно ярко и широко эти настроения начинают проявляться культуре (кино и литература). Так было на стыке XIX и XX столетия. Так было раньше. Так будет всегда.

Так что я пораскинул серой жидкостью и решил – не буду портить себе праздник. Даже если это будет последний праздник в Истории человечества… :)

воскресенье, 20 сентября 2009 г.

Ядерная война & Интернет-зависимость

В один прекрасный день городской воздух пронзит звук сотен сирен и по улицам пронесется сигнал "Атом", отражаясь эхом от стен кварталов. У вас будет ровно 12 минут, чтобы добраться до ближайшей станции метро или убежища. Потому, что ровно через 12 минут двери запечатают и вы останетесь один на один с ядерной угрозой. Даже если вы не сгорите, и даже если вас не разорвет взрывной волной или не задавит обломками зданий, вы все равно умрете. Вездесущая радиация достанет вас.

В первые дни вас будет тошнить, сильный понос будет мучить вас, тело сожрут язвы, начнут выпадать волосы и зубы. И так три дня. Три дня бесконечных мук и страданий. А потом все прекратится на 24 часа, чтобы начаться с новой силой и на этот раз доконать вас. Вы сгорите изнутри, вас поглотят кровоточащие язвы, а ваше потемневшее тело присоединится к сотням тысяч таких же бездыханных тел. Но не это страшно. Страшно то, что последние часы вашей жизни не будет работать Интернет.

Это про Вас? Тогда обращайтесь к ближайшему психиатру - у вас Интернет-зависимость.

Неуютным утром 18 декабря 2008 года

(с) Артур Куков