Показаны сообщения с ярлыком Финляндия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Финляндия. Показать все сообщения

среда, 12 июня 2013 г.

Американский социальный издатель Buzzfeed опубликовал 50 советов от Муми-троллей, которые могли бы изменить Вашу жизнь. Согласно онлайн-журналу в Муми-доле, созданном финской писательницей Туве Янссон, есть все, что нужно для счастливой жизни. Итак, небольшой дайджест советов от Муми-троллей, с которым я и предлагаю Вам ознакомиться :)

1. Всегда горячо приветствуй всех тех, кто входит в твой дом 
2. Одинаково важно знать две вещи: что делать одному и что вообще делать?
3. Для того, чтобы во что-то верить, вовсе обязательно знать, правда ли это
4. Даже самые грустные вещи перестают быть самыми грустными, если относиться к ним правильно
5. Молоко, розы, булочки и ягоды - лучший способ отметить возвращение кого бы то ни было домой
6. Экспедиции и изобретения составляют четверть лучших вещей в мире
7. Иногда всем требуется тишина и уединение. И это вовсе не значит, что что-то не так
8. Даже самые странные люди могут когда-нибудь пригодиться
9. На самом деле все можно заменить песней
10. От семьи трудно что-либо укрыть
11. Даже если Малышка Мю смогла это сделать, то и ты сможешь
12. Наслаждайся мгновеньем

Перевод /вольный/ (c) Archee Mayday 

Статья в оригинале от BuzzFeed здесь


понедельник, 9 ноября 2009 г.

Конец Света в метро Хельсинки...

Кто еще не слышал, сообщаю: вчера в Хельсинки затопило центральную станцию метро "Железнодорожный вокзал". Пришлось закрывать линию на 1/3 станций. Очень неудобно на работу теперь ездить. Ведь затопило как раз ту, на которой я выхожу. Sorry - выходил. Теперь выхожу на одну раньше и иду через парк целых 12 минут. Ох.

Затопило банальной канализацией, а не грунтовыми водами, как можно было бы предположить. Самое интересное, что прорыв начался как раз над помещениями Отделения контролеров. Ахаха!  А я как раз на прошлой неделе штраф получил. Случайно. Забыл абонемент продлить. Мать их итить! Он у меня накануне кончился. Что б ему неладно сделалось! А они, контролеры, мне не поверили и штраф дали. Вот, видимо, несчастие с ними и приключилось.




По иронии судьбы или Высшему провидению в этот самый момент в метро проходит рекламная кампания фильма 2012: "Испытай Начало Конца. 2012", гласит напольная наклейка. И Иисуси падает.

Честно говоря, мне эта идея с падающим Иисусом перед эскалаторами сразу не понравилась. Идешь, а у самого кошки на душе скребут. Ух. Какой идиот придумал, спрашивается?

p.s

И ведь все-то в нашей многострадальной Финляндии миниатюрное. В том числе и Конец Света.

Фото (с) Helsingin Sanomat